Gemeinhin dürfte es dem Fußballinteressierten nicht schwer fallen den Ball zu erkennen. Er hat einen Umfang von etwa 70 cm und ist in der Regel in einer Farbe gehalten, die ihn auch von den hinteren Stadionrängen noch ohne großen Augenaufwand verfolgen lässt. Was aber für den Fußballinteressierten selbstverständlich ist, scheint in der Poltik, speziell der europäischen, überhaupt nicht zu funktionieren. Wie sonst könnte nach einer jeden Verhandlungsrunde jeder Beteiligte sagen, der Ball liege in der jeweils anderen Hälfte. Schäuble sagt, der Ball liege im Feld der Griechen, Tschipras sagt, der Ball liege im Feld der Institutionen, die EZB sagt, der Ball liege in der Hälfte der Finanzminister usw. Egal wieviele Hälften so ein europäisches Spielfeld auch hat, fest steht aber: er kann nur in einer Hälfte liegen. Da hilft auch kein Referendum.