Frühjahrszeit, Krötenwanderungszeit. Der Automobilist sieht es an den von hilfreichen Händen links und rechts der Straßen ausgestellten Fangzäunen. Kamerad Glitisch macht sich zum Behufe der Fortpflanzung auf den Weg und wenn er dabei die B269 queren muss, kann dies schnell das Ende seiner sexuellen Phantasien bedeuten. Ob jetzt tatsächlich der Fortbestand der Kröten die Hauptursache für das Aufstellen der Fangzäune ist, bleibt unklar. Vielleicht will man auch verhindern, dass die Dienstlimousine des Landrates auf einer Schleimschicht überfahrener Kröten ins Schleudern. Interessant: die Fangzäune sind links und rechts der Straßen angebracht. Das heißt, es müssen Kröten sowohl von rechts nach links als auch in umgekehrter Richtung unterwegs ist. Wäre es da vielleicht nicht sinnvoll, wenn jeder auf seiner Seite bliebe? Offensichtlich hat ja jede Seite etwas, was andere Amphibien anlockt. Warum in die Ferne schweifen, liegt das Gute doch so nah?