Aufatmen in den Redaktionen von Gala und Co. Prinz William und seine Angetraute haben ihren Nachwuchs wohlbehalten auf die Erde gebracht. England jubelt. Und zwar dem Paar zu, welches in guter royaler Tradition schon kurz nach der Entbindung der interessierten Öffentlichkeit präsentiert. Während der gemein Landsasse (hier: die gemeine Landsassin) entspannt im Kindbett liegt und bestenfalls rooming in macht, wird die königlich Gebärende quasi unverzüglich nach dem Durchtrennen der Nabelschnur aus dem Bett gejagt. Der Name der Nr. 5 in der Thronfolge ist noch nicht bekannt. Der wird auf der Insel traditionell von den Buchmachern bestimmt.